Aînés – Savoir traditionnel

Communications orales et le passé des Autochtones, Les

Ce rapport parle des traditions orales autochtones et de ce qu'on en fait, particulièrement en ce qui concerne le règlement des conflits.

Source : Gouvernement du Canada; Affaires autochtones et Développement du Nord Canada (AADNC)

Elders (en anglais seulement)

Cette page se veut une introduction à l'importance des aînés dans les communautés autochtones et à leurs enseignements spirituels de base.

Source : Le Conseil national des femmes metisses, inc.

Four Directions Teachings (narration sous-titrées en français)

Four Direction Teachings est un ensemble de ressources avec narration audio permettant de découvrir les connaissances et les philosophies de cinq Premières nations canadiennes distinctes.

Getting Started in Oral Traditions Research – Prince of Wales Northern Heritage Centre (en anglais seulement)

Ce manuel a été préparé pour des adultes et des étudiants des T.N.-O. qui désirent mener leurs propres recherches, mais qui ignorent comment procéder.

Source : Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest; Éducation, culture et formation

Interviewing Elders (Guidelines) (en anglais seulement)

Ce document est émis à l'intention de journalistes qui souhaitent couvrir des événements impliquant les enseignements des aînés, et consiste en des recommandations sur le protocole à respecter.

Source : Organisation nationale de la santé autochtone (ONSA)

In their Own Words: Tribal Elders, Leaders and Traditional Teachers (Past and Present) Speak to the World (en anglais seulement)

Suggère qu'actuellement, il appert que des aînés expérimentés guident les Autochtones à travers le processus de connaissance de soi. Cette page offre également plusieurs citations d'Autochtones célèbres.

In The Words of Our Ancestors: Métis Health and Healing (PDF) (en anglais seulement)

Ce document rassemble les paroles d'aînés Métis, passés ou présents, dans le but de partager, protéger, utiliser et revitaliser la médecine traditionnelle et les méthodes de guérison.

Source : Organisation nationale de la santé autochtone (ONSA)

Kakakaway and Associates (en anglais seulement)

Robert Kakakaway voyage au Canada et aux États-Unis pour présenter des ateliers de sensibilisation culturelle remplis d'humour et de messages percutants basés sur le concept du « cercle d'influences ».

Métis Identity: Sharing Traditional Knowledge and Healing Practices at Métis Elders' Gatherings (en anglais seulement)

Cet article offre une vue d'ensemble d'un projet sur les connaissances traditionnelles Métis, dans le cadre duquel les auteurs ont rencontré un groupe d'aînés et de guérisseurs Métis.

Source : Pimatisiwin

Perspectives culturelles des Inuit – Index

Les textes d'information culturelle choisis renferment des renvois à des œuvres d'art illustrant les sujets traités. Ces renseignements proviennent d'entrevues avec les aînés inuits.

Source : Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada

Programme Transmission de l'héritage des aînés aux jeunes : Aide aux pratiques artistiques des Peuples autochtones

Ce programme offre du financement aux organismes d'arts autochtones qui souhaitent travailler avec les aînés et les jeunes, deux groupes moins bien servis dans la communauté des arts autochtones.

Source : Gouvernement du Canada; Conseil des Arts du Canada

Sacred Way of Life – Traditional Knowledge (PDF) (en anglais seulement)

Ce document donne un aperçu de l'impact des connaissances traditionnelles sur les Premières nations et de l'importance du rôle qu'elles peuvent jouer dans la vie de tout le monde.

Source : Organisation nationale de la santé autochtone (ONSA)

Tendons la main : Guide pour bien communiquer avec les aînés autochtones (Division du vieillissement et des aînés)

La publication Tendons la main propose divers moyens de présenter et de diffuser de l'information susceptible d'atteindre les aînés autochtones et d'être comprise par eux.

Source : Gouvernement du Canada; Agence de santé publique du Canada (ASPC)

Tradition orale – Les Contes

Dans l'Arctique, en plus de divertir, les contes sont un moyen d'instruire et d'informer les gens. Depuis la préhistoire, les leçons, vertus morales, histoires et connaissances pratiques ont été transmises d'une génération à l'autre par le biais de cette tradition orale commune.

Source : Gouvernement du Canada; Musée virtuel du Canada (MVC)

Haut de la page