Le Portail des Autochtones au Canada fermera le 12 février 2013. Veuillez visiter cette page Web pour en savoir plus.
Source : Gouvernement de l'Ontario; Ministère des affaires autochtones
Source : Gouvernement du Canada; Gendarmerie royal du Canada (GRC)