ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓴᐅᑎᖃᕐᕕᖓᑦᑕ ᒪᑐᓂᖓ

ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓴᐅᑎᖃᕐᕕᖓᑦ ᒪᑐᓂᐊᓕᕐᒪᑦ ᕕᕗᐊᕆ 12, 2013

ᐅᑯᐊ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓴᐅᑎᖃᕐᕕᖓᑦ ᓄᐃᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᖕᒪᑕ 2001, ᐊᔪᕐᓇᖃᑦᑕᓚᐅᕐᒪᑦ ᓇᓂᓯᓇᓱᒡᖢᓂ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᒃᓴᓂᒃ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᖓᑦᑕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑎᒍᑦ ᐱᓯᒪᔪᓂᒃ. ᒫᓐᓇᐅᓕᖅᑐᕐᓕ ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᐋᓘᓕᖅᑐᖅ ᖃᓄᕆᑦᑐᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊ—쐔윔àᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓕᕆᔪᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓂᒃ ᐱᑕᖃᓕᖅᑐᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᖓᑦᑕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒃᑰᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓄᖅᓯᕚᓪᓕᑦᖢᑎᒃ ᕿᓂᕈᑏᑦ ᐊᐅᓚᐅᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᔾᔪᑕᐅᓕᖅᑐᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓂᑦ ᐊᑐᕈᓐᓃᕐᒪᒍ ᑐᓴᐅᑎᖃᕐᕕᖓ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᑑᑎᖃᕈᓐᓃᖅᖢᓂ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ, ᐅᑯᐊ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓴᐅᑎᖃᕐᕕᖓᑦ ᒪᑐᓂᐊᓕᕐᒪᑦ ᕕᕗᐊᕆ 12, 2013. ᐊᑕᒍᕕᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓴᐅᑎᖃᕐᕕᖓᓂᒃ ᐃᒡᕕᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᖃᕐᕕᖓᓄᑦ, ᐲᖅᓗᒍ ᐅᒡᕙᓗ ᐊᓯᐊᓄᖅ ᓴᖑᑎᓪᓗᒋᑦ ᑎᑭᐅᑎᓚᐅᓐᖏᓂᖓᓂ ᕖᕗᐊᕆ 12.

ᒪᕐᕉᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖅᐸᐅᔪᑦ ᐃᓚᖓᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓴᐅᑎᖃᕐᕕᖓᑦᑕ ᐃᓂᖓ ᖃᕆᓴᐅᔭᖃᕐᕕᖕᒥ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᒃᑕᕈᓐᓇᖅᓯᓪᓗᑎᒃ ᐃᓄᓕᕆᔨᑐᖃᒃᑯᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᖃᕐᕕᖓᑕ ᐃᓂᒋᔭᖓᓂᑦ.

ᐅᑯᐊ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᑭᓖᐅᑏᓄᑦ ᐱᓯᒪᔪᑦ ᕿᓂᕈᑖᑕ ᓴᓇᕐᕈᑖ ᕿᓂᒐᒃᓴᐅᔪᓃᒪᑕ ᐅᖓᑖᓂ 680 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃᔪᐊᒥ ᐃᓗᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᖏ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᐅ—숔倔̔퀔윔à ᑲᓇᑕᒥ, ᑐᕌᖅᑕᐅᖕᒪᑕ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐳᖅᑐᓂᒃᓴᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃᔪᐊᓃᑐᓂᒃ. ᐅᓇ ᓄᒃᑕᕈᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑕᐅᔪᓂ ᓴᓇᕐᕈᑎ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᓄᓕᕆᔨᑐᖃᒃᑯᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᖃᕐᕕᖓᑦᑕ ᐃᓂᖓᓂ ᐅᓇ ᑐᕌᕈᑖ: www.aandc.gc.ca/bursaries.

ᐊᑦᑕᑕᖅᑎᑦᑎᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓄᓇᓖᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᓐᖑᐊᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᖃᓄᐃᓕᖓᕙᐅᓪᓕᖓᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᖅ ᐅᓄᖅᓯᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑦᑕᑕᖃᑕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᖓᑦᑕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖃᖅᑐᑎᒍᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖓ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅ ᓄᓇᖏᓐᓂ. ᐅᑯᐊ ᐊᑐᒐᒃᓴᐅᔪᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᕐᒥᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐃᓄᓕᕆᖦᑐᖃᒃᑯᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᖃᕐᕕᖓᓂ ᐃᓂᖓᓂ ᐅᓇ ᑐᕌᕈᑖ: www.aandc.gc.ca/connectivity.

ᐊᓯᖏᑦᑕᐅᖅ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐆᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐱᓪᓗᒍ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓴᐅᑎᖃᕐᕕᖓᑦ ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ:

• ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓄᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑐᑦ ᑭᒃᑰᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᐸᒡᓗᒍ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ Aboriginal Business Directory (http://www.ic.gc.ca/abd).
• ᐱᓪᓗᒋᑦ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᓄᓇᖏᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᖅᑕᑎᑦ, ᐊᑏ ᐅᐸᒃᓗᒍ First Nation Profiles (http://pse5-esd5.ainc-inac.gc.ca/fnp/Main/index.aspx?lang=eng).
• ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑖᕈᒪᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᑎᑦᑎᔪᒪᔪᓄᓪᓘᓐᓃᑦ, ᐅᐸᒡᓗᒍ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᑎᖏᓐᓂ JobBank.gc.ca (http://www.jobbank.gc.ca/intro-eng.aspx).

ᐊᐅᓪᓚᕐᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᑎᑦ ᐊᐱᖁᑎᒃᓴᑎᓪᓘᓐᓃᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕗᖓ ACP@aadnc-aandc.gc.ca.