Présente les Plans des mesures d'urgence des Premières nations au Québec et le Plan de continuité des opérations, qui comprennent une série d'actions à entreprendre lorsqu'une situation d'urgence se présente.
Source : Gouvernement du Canada; Affaires autochtones et Développement du Nord Canada (AADNC)