Presents the First Nations of Quebec Emergency Preparedness Plans and the Business Continuity Plan, which include a series of actions to be taken when an emergency situation occurs.
ᓇᕿᑦ: ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᖓ; Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC)