Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune / Common menu bar links

ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓴᐅᑎᖃᕐᕕᖓᑦ ᒪᑐᓂᐊᓕᕐᒪᑦ ᕕᕗᐊᕆ 12, 2013. ᐊᑏ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᐅᐸᒃᓗᒍ ᖃᕆᓴᐅᔭᖃᕐᕕᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᑲᓐᓂᕐᕕᒋᓗᒍ.


ᐊᕐᓇᐃᑦ

ᐊᑐᐊᒐᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᓴᐅᑎᓕᕆᓂᒃᑰᕐᓂᑦ
ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ ᐃᑲᔪᖅᐸᒃᑐᑦ ᓄᓇᑲᖅᑲᖅᑐᓂᒃ ᐊᕐᓇᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ, ᐃᓅᓯᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᕙᒃᑐᑦ.
ᓄᓇᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ
ᑖᓐᓇ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ, ᑲᑎᒪᔨᒃᑯᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕕᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᕗᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓄᑦ ᑐᕋᖅᑐᖅ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ, ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔪᑦ, ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕕᖃᐅᖅᐳᑦ. ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦᑕ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ, ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ, ᐱᖅᑯᓯᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ ᐃᓚᐅᕗᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓈᓴᐃᔪᓂᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᐅᓂᑯᑦ. ᓄᓇᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᒋᕗᖅ ᑖᓐᓇ.
ᐃᓕᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕐᓗ
ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑏᑦ. ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᖏᑦ, ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᑲᖅᖢᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᑲᖅᖢᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑕᕋᓱᐊᖅᑐᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕕᖓᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ.
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᓕᕆᓂᖅ ᐊᕐᓇᐃᓪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᓕᕆᔪᑦ, ᐱᓂᕐᓗᒃᑕᐅᔪᑦ, ᐊᔾᔨᐅᙱᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᕈᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᕗᑦ.
ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᖅ, ᓯᕗᓕᓂᙶᖅᑐᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᖅ
ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᑦ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᕗᑦ ᐃᓅᓯᑐᖃᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᓂ, ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐃᓂᕕᓂᖏᑦ.
ᐊᑐᐊᒐᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᓴᐅᑎᓕᕆᓂᒃᑰᕐᓂᑦ
ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᑯᑦ, ᒐᕙᒪᓕᕆᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᓈᓴᐃᔪᓂᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᓂᑯᑦ ᓄᓇᑲᖅᑲᖅᑐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᑲᖅᑐᑦ.
ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐱᒃᑲᐃᑦ
ᐅᖃᐅᓯᑲᖅᐳᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᑐᕐᓂᑯᖏᑦ, ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᖏᑦ, ᐃᓅᓯᕐᒥᖕᓂ ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ. ᐅᓪᓗᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᔪᙱᑦᑐᑦ ᐃᓅᓯᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᖑᒋᕗᑦ.
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᖅ ᐃᓅᓯᓕᕆᕐᓗ
ᐊᕐᓇᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᕿᒪᕝᕕᖕᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᓖᑦ, ᖁᓄᔪᕐᓂᐊᖅᑕᐅᓂᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᖅᓯᖅᑕᐅᓂᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕝᕕᖏᑦ. ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᓐᓇᐅᒪᓂᖏᑦ, ᐊᔪᖅᓴᕐᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᑲᖅᑐᑦ, ᐃᑲᔪᕋᓱᐊᖅᖢᑎᒃ.