ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓴᐅᑎᖃᕐᕕᖓᑦ ᒪᑐᓂᐊᓕᕐᒪᑦ ᕕᕗᐊᕆ 12, 2013. ᐊᑏ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᐅᐸᒃᓗᒍ ᖃᕆᓴᐅᔭᖃᕐᕕᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᑲᓐᓂᕐᕕᒋᓗᒍ.
ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᖏᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑎᒍᑦ ᓇᓂᔭᒃᓴᐅᕗᑦ ᐃᒐᓚᐅᔭᕐᒥ ᓴᐅᒥᖕᒦᖦᖢᑎᒃ. ᖃᐅᔨᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑯᐸᐃᑉ ᒐᕙᒪᖓᓂᑦ ᐅᐸᒍᓐᓇᖅᑕᐃᑦ Secrétariat aux affaires autochtones ᓇᕿᓪᓗᒍ ᐊᔾᔨᙳᐊᑉ ᐊᑖᓃᑦᑐᖅ.