Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune / Common menu bar links

Liens institutionnels

ᑐᓴᕋᑦᓴᖅ

ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓴᐅᑎᖃᕐᕕᖓᑦ ᒪᑐᓂᐊᓕᕐᒪᑦ ᕕᕗᐊᕆ 12, 2013. ᐊᑏ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᐅᐸᒃᓗᒍ ᖃᕆᓴᐅᔭᖃᕐᕕᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᑲᓐᓂᕐᕕᒋᓗᒍ.


ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᖅ ᐃᓅᓯᓕᕆᕐᓗ

ᑕᒪᐃᑎᒍᑦ ᐱᓕᕆᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ
ᐊᕕᒃᑐᓯᒪᓂᖅ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᑲᓱᕐᕕᖕᓂᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᒐᕙᒪᐅᙱᑐᒃᑯᓗ ᑐᓴᐅᒪᔭᐅᒋᐊᓕᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᓯᒍᑎᓂᒃ, ᐱᒍᔾᔨᕖᓪᓗ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒥ ᐃᓄᓕᕆᓂᕐᒥᓗ. ᐃᓗᓕᖃᖅᓱᓂᓗ ᐅᐸᐅᑎᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᓗᓯᖅᓱᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓅᓕᖓᔪᓄᑦ ᐃᑲᔪᖃᑎᒌᓐᓂᓄᑦ ᐃᓗᓯᖅᓱᓯᐊᕐᓂᐅᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᖏᓐᓂᒃ.
ᐃᓱᒪᒧᑦ ᐅᒃᐱᕆᔭᒧᓪᓗ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᔩᑦ
ᑖᓐᓇ ᐊᕕᒃᑐᓯᒪᓂᖅ ᒪᓂᒪᑎᑦᑎᔪᖅ ᑲᓱᕐᕕᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓄᑦ ᐱᐅᓯᑐᖃᖅᑎᑐᑦ ᒪᒥᓴᕐᓂᕐᓂᒃ. ᐃᓗᓕᖃᖅᖢᓂᓗ ᑲᓱᕐᕕᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓐᓂ ᐱᐅᓯᖅᓲᑏᑦ, ᐃᒻᒥᓃᖅᑎᑎᑦᑕᐃᓕᒪᒍᑏᑦ ᑲᑕᓗᖓᓇᖅᑐᐃᓪᓗ.
ᐅᐃᕆᓯᒪᓃᑦ
ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᑲᓱᕐᕕᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓄᑦ ᐊᒃᑐᐊᔪᓂᒃ ᐃᒥᐊᓗᖕᓅᖓᔪᓂᒃ, ᐋᖓᔮᕐᓇᑐᓅᖓᔪᓂᒃ, ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᓅᖓᔪᓂᒃ, ᑕᕝᕚᑭᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᙳᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᐃᕆᓯᒪᓂᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᒪᒥᓴᕐᓂᕐᓄᑦ.
ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᖃᖅᑕᐃᓕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᑦᑕᐃᓕᒪᓂᖅ
ᑖᓐᓇ ᐊᕕᒃᑐᓯᒪᓂᖅ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᑲᓱᕐᕕᖕᓂᒃ ᐊᓪᓚᖁᑎᓂᒃ, ᐱᒍᔾᔨᒍᑎᓂᒃ ᐱᖁᔭᕐᓂᓗ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᑦᑎᑎᑦᑕᐃᓕᒍᑎᖏᓐᓄᑦ ᐱᓂᕐᓗᑕᐃᓂᒪᓇᖅᑐᓂᓪᓗ. ᐃᓗᓕᖃᖅᓱᓂᓗ ᐅᐸᐅᑎᕕᕆᒍᓐᓇᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᒪᖃᐃᑎᓄᑦ ᐃᖃᓪᓕᐊᖅᑎᓄᓪᓗ, ᐃᖃᓪᓕᐊᖅᑎᓄᓪᓗ, ᐅᒥᐊᕐᓂ ᖃᒧᑕᐅᔭᕐᓂᓪᓗ, ᓂᕿᑦ ᐃᒪᕐᓗ ᓱᕐᕋᑕᐅᑦᑕᐃᓕᒋᐊᖃᕐᓂᖏᑦ.
ᓄᑕᖅᑲᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑕᐃᓕᒪᓂᖅ, ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᖅ ᐃᓚᒌᒃᑐᓕᕆᓂᕐᓗ
ᓱᑲᖃᓗᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᐊᖃᑯᑖᖕᓂᖅ
ᑖᓐᓇ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖅ ᐱᖃᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᑲᓱᕐᕕᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᒌᑎᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᐸᒃᑐᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓱᑲᖃᓗᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᒪᒥᓴᕋᐃᙱᑦᑐᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᙱᑦᑐᓂᒃ, ᐊᓴᐱ ᐊᒻᒪ ᑳᓐᓱ.